* 프로그램

- 파야, 삼각모자 모음곡 중 ＇이웃 사람의 춤＇ Falla, The Neighbor＇s Dance from Three-Cornered Hat
- 로드리고, 아란후에스 협주곡 Rodrigo, Aranjuez Concerto
- 라흐마니노프, 교향적 춤곡 Rachmaninoff, Symphonic Dance

* 지휘 : 성시연 Shi-Yeon Sung, conductor
2006년 게오르그 솔티 국제 지휘 콩쿠르에서 우승한 이후 성시연은 국제 무대에서 가장 흥미로운 지휘자로 부각되었다. 성시연은 현재 서울시향의 부지휘자로 활동 중이다.
2011/12 시즌에 그는 뒤스부르크 필하모닉, 저팬 필하모닉, 예테보리 심포니, 노르쾨핑 심포니 등에 데뷔하며, 스페인 바르셀로나의 팔라우 데 라 무지카에서 공연하고, 로테르담 필하모닉, 스타방에르 심포니, 오스나브뤼크 심포니 등의 무대에 다시 선다.
지난 시즌 성시연은 대관령 국제 음악제에 성공적으로 데뷔하였으며, 서울시향과도 계속 함께 일한다. 2010/11 시즌에는 스웨덴 방송교향악단, 콘체르트하우스 오케스트라, 말뫼 심포니, 스타방에르 심포니에 데뷔하였고, 헬싱보리 심포니, 웁살라 체임버 무대에 다시 섰다. 2010년 6월 성시연은 부에노스 아이레스의 유명 극장인 테아트로 콜론의 재개관 공연을 지휘하였는데, 이는 현지 언론의 전폭적 찬사를 이끌어냈다. 〈부에노스 아이레스 헤럴드〉는 이 공연이 “장인다움으로 이끌어졌다”고 평했다. 이외에도 스톡홀름 오페라 오케스트라를 지휘한 후 바로 재초청 받아 글루크의 “오르페오” 공연을 지휘하였으며, 로열 스톡홀름 필하모닉 무대에도 데뷔하였다. 2008/09 시즌에는 통영 국제 음악제 서울 공연에 데뷔하여 마르타 아르헤리치와 협연하였고, LA필하모닉의 갑작스런 초청에 응해 성공적인 무대를 보여주었다.
성시연은 2010년 여름 보스턴 심포니의 부지휘자 역할을 마쳤는데, 이 기간 중에 보스턴 심포니의 정기 연주회에 성공적으로 데뷔하였고, 탱글우드 페스티벌에서 두 번 지휘하였으며, 2009년 9월 시즌 오픈 콘서트를 비롯하여 몇 번의 연주회를 긴급한 요청에 따라 지휘하였다.
2006년 8월부터 성시연은 스톡홀름 왕립음악원에서 요르마 파눌라에게 지휘를 사사하였고, 2001년부터는 한스 아이슬러 음대에서 롤프 로이터로부터 지휘를 배워 디플롬을 받았다. 2007년 밤베르크 구스타프 말러 지휘 콩쿠르에서 1위 없는 2위에 입상하였으며, 2004년 독일 음악 협회 지휘 포럼 우승, 2004년 졸링엔 여성 지휘 콩쿠르 우승 등의 경력이 있다. 부산에서 태어난 성시연은 4세부터 피아노를 배워 많은 상을 받았고, 13세부터 무대에 섰다.

* 기타 협연 : 장대건 Daekun Jang, guitar
17살에 스페인으로 유학을 떠난 장대건이 국내에 알려지기 시작한건 1997년, 그의 나이 23세 때 한국인 최초로 세계적인 권위의 스페인 마리아 카날스 국제 콩쿠르 기타 부문에서 3위로 입상하면서부터이다. 이 후 2003년까지 루이스 밀란 국제 콩쿠르(스페인), 쿠쿨칸 국제 콩쿠르(멕시코), 사라우츠 국제 콩쿠르(스페인)에서 우승했고, 그 외에도 훌리안 아르카스 국제 콩쿠르(스페인), 소르 국제 콩쿠르(이탈리아), 푸엔테 헤닐 국제 콩쿠르(스페인), 쁘랭탕 드라 기타르 국제 콩쿠르(벨기에) 등 짧은 기간 동안 20여 차례에 이르는 국제 콩쿠르에 입상하면서 세계 곳곳에서 그의 실력을 인정 받아왔다.
스페인 유학시절 리세오 왕립음악원과 에스콜라 루티에르, 알리칸테 고등 음악원, 그리고 스위스 바젤 음대에서 세고비아의 마지막 제자인 호세 토마스(Jose Tomas)를 비롯해 현존하는 클래식 기타계의 최고의 교육자로 꼽히는 오스카 길리아(Oscar Ghiglia) 등 세계적인 거장들을 사사한 장대건은 그들의 유일한 한국인 제자이기도 하다.
스페인을 거점으로 이탈리아, 독일, 오스트리아는 물론 프랑스, 벨기에, 포르투갈, 스위스, 러시아, 멕시코, 일본 등 세계무대에서 초청 독주회를 가져온 장대건은 2003년, 한국 기타 매니아들의 염원이었던 첫 내한 독주회를 성공리에 개최했고, 멕시코 시티 심포니 오케스트라, 에우로파 메디테라네아 심포니 오케스트라, 스페인 국영방송 오케스트라, 산타세실리아 심포니 오케스트라, 한국 현대음악앙상블 소리, 부천시립교향악단, 성남시립교향악단, KBS교향악단, 인천시립교향악단 등 국내외 오케스트라와 협연 무대를 가져왔고, 최근에는 세계적인 음악가 장한나의 지휘로 앱솔루트 클래식 개막연주에서 ＂아란후에스 협주곡＂을 연주하여 큰 주목을 받았다.
연주뿐만 아니라 스페인 아스토르가 국제 음악제, 투이 국제 기타 페스티벌, 리카르드 칙 기타 페스티벌, 페냐스칼레스 국제 기타 페스티벌, 발라게르 여름 음악제, 러시아 블라디보스톡 국제 기타 페스티벌, 마드리드 헤타페 시립음악원, 레리다 시립음악원 등지에서 초빙교수를 역임했고, 스페인, 한국, 일본, 스위스, 멕시코, 러시아 등지에서는 다수의 마스터 클래스를 가져왔으며, 한국기타협회 콩쿠르, 대전일보 기타 콩쿠르, 대전 국제 기타 콩쿠르, 스페인 아스토르가 국제 음악제 콩쿠르, 스페인 산아나스타시 기타 콩쿠르, 바예데 에구에스 국제 기타 콩쿠르, 발렌시아 국제 기타 콩쿠르, 러시아 블라디보스톡 국제 기타 콩쿠르, 스페인 루이스 밀란 국제 기타 콩쿠르 등에서 심사위원으로 위촉된바 있다. 장대건의 무한한 음악세계를 품고 있는 여섯 줄의 향연은 오늘도 그의 음악을 사랑하는 수많은 애호가들에게 감동을 선사하고 있다.